Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tên một điệu nhạc cổ của Việt Nam: "Điệu ngã đình hoa" là tên gọi một điệu thức âm nhạc cổ truyền, được hình thành từ sự chuyển hóa từ điệu "Ngã" sang điệu "Đình Hoa".
   • Điệu nhạc cung đình: Cụ thể, đây là tên gọi khác của điệu "Hậu Đình Hoa", một khúc nhạc do Trần Hậu chủ (một vị vua thời Trần) đặt ra để cho các cung nữ biểu diễn và ca hát.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Trong buổi biểu diễn nhạc cổ, nghệ sĩ đã tấu lên khúc "Điệu ngã đình hoa" đầy da diết.
  • Các nhà nghiên cứu đang tìm cách phục dựng nguyên bản của "Điệu ngã đình hoa".

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng trong ngữ cảnh học thuật, nghiên cứu: Từ này chủ yếu xuất hiện trong các văn bản nghiên cứu về âm nhạc truyền thống, lịch sử văn hóa Việt Nam.
  • Luận văn của anh ấy tập trung phân tích cấu trúc giai điệu của "Điệu ngã đình hoa".

Biến thể và từ liên quan

• Điệu Ngã: Tên một điệu thức âm nhạc cổ, là nguồn gốc chuyển hóa để tạo thành "Điệu ngã đình hoa".
• Điệu Đình Hoa / Hậu Đình Hoa: Tên điệu nhạc do Trần Hậu chủ sáng tác, là kết quả của sự chuyển điệu và cũng là tên gọi khác của "Điệu ngã đình hoa".
• Khúc nhạc cung đình: Cụm từ chung chỉ các sáng tác âm nhạc được biểu diễn trong cung vua ngày xưa.

Từ đồng nghĩa

• Hậu Đình Hoa: Tên gọi khác chính xác của cùng một điệu nhạc.
• Điệu nhạc cổ: Cách gọi chung, nhưng ít đặc trưng hơn.

Lưu ý về sử dụng

• Đây là một thuật ngữ chuyên ngành, ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Nó chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh văn hóa, nghệ thuật truyền thống, nghiên cứu lịch sử và âm nhạc học.
• Khi nhắc đến, thường cần có ngữ cảnh giải thích về nguồn gốc lịch sử (thời Trần, do Trần Hậu chủ đặt ra) để làm rõ ý nghĩa.

1. Tên các điệu nhạc cổ: Điệu Ngã chuyển sang điệu Đình Hoa tức điệu Hậu Đình Hoa do Trần Hậu chủ đặt cho cung nữ hát